HERITAGE

«The voice of the people has power»: Crimean Tatar proverbs

PEOPLE

Refat Kurtveliyev, a welder with fine taste in art

SOCIETY

Muslims of Poland

PORTRAIT

10 facts about Bekir Choban-zade

THE MAP OF CRIMEA

Aci Su spring gives mineral water

JUST A FACT, SOCIETY

Women of pleasure and slaves used to cover their heads